BuildHype
Produkt Konfiguratoren Integrationen So funktioniert es Preise
Anmelden Loslegen
Rechtliche Informationen

Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zu BuildHype und die Nutzung von BuildHype sowie der damit verbundenen Dienste.

Zuletzt aktualisiert: 23. August 2026Anbieter: Schermo 33 S.r.l.
Inhalt Geschäftskunden Vertrag Lizenz Zulässige Nutzung Tarife und Testphase Zahlungen KI und Operationen Kundeninhalte Integrationen Sperrung Haftung Anwendbares Recht

Geschäftskunden

BuildHype ist ein Dienst, der ausschließlich für Unternehmen, Freiberufler, Händler und andere Personen bestimmt ist, die im Rahmen ihrer geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit handeln.

Der Kunde erklärt, BuildHype zu beruflichen oder geschäftlichen Zwecken und nicht als Verbraucher zu nutzen.

1. Vertrag und Anbieter

Die BuildHype-Dienste werden bereitgestellt von Schermo 33 S.r.l., Via Prisciano 72, 00136 Rom (RM), Italien, USt-IdNr. IT08373631004.

Mit der Erstellung eines Kontos, dem Start einer Testphase, dem Kauf eines Tarifs oder der Nutzung von BuildHype akzeptiert der Kunde diese Nutzungsbedingungen sowie die auf der Preisseite, im Checkout oder in der einschlägigen Dokumentation angegebenen besonderen Bedingungen.

2. Zugang und Nutzungslizenz

Für die Dauer der Vertragsbeziehung und vorbehaltlich dieser Nutzungsbedingungen gewährt Schermo 33 S.r.l. dem Kunden ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht, BuildHype für seine geschäftlichen Tätigkeiten zu nutzen.

Der Kunde kann Mitarbeiter innerhalb der Grenzen des erworbenen Tarifs autorisieren und ist für Aktivitäten verantwortlich, die über sein Konto und die zugehörigen Zugangsdaten durchgeführt werden.

3. Zulässige Nutzung und Beschränkungen

Der Kunde darf BuildHype nicht für rechtswidrige Zwecke nutzen, die Plattform missbrauchen, unbefugte Zugriffe versuchen, den Dienst beeinträchtigen, Schadcode verbreiten, technische oder kommerzielle Beschränkungen umgehen, den Zugang ohne Genehmigung weiterverkaufen oder den Dienst zur Verletzung von Rechten Dritter verwenden.

Soweit dies nicht zwingend gesetzlich zulässig ist, sind Dekompilierung, Disassemblierung, Reverse Engineering oder der Versuch, den Quellcode oder die proprietäre Logik von BuildHype zu rekonstruieren, untersagt.

4. Tarife, Funktionen und kostenlose Testphase

Die verfügbaren Funktionen hängen vom gewählten Tarif ab. Begrenzungen können für die Anzahl der Konfiguratoren, Modelle, Sprachen, Mitarbeiter und KI-Operationen gelten.

BuildHype kann eine kostenlose Testphase von 10 Tage. Nach Ablauf der Testphase kann der Zugang zu abonnementpflichtigen Funktionen gesperrt werden, bis ein Tarif erworben wird.

5. Preise, Zahlungen, Verlängerung und Kündigung

Es gelten die zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigten Preise. Abonnements können monatlich oder jährlich laufen und über Stripe oder, soweit anwendbar, Shopify verwaltet werden.

Sofern im Checkout nichts anderes angegeben ist, verlängern sich Abonnements automatisch jeweils um Zeiträume gleicher Dauer, bis sie vom Kunden gekündigt werden.

Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben oder eine Sperrung nach diesen Nutzungsbedingungen erfolgt, behält der Kunde jedoch bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums Zugang zu den Funktionen des Tarifs.

Bereits abgebuchte Beträge werden nicht erstattet, außer wenn zwingendes Recht etwas anderes vorsieht oder BuildHype dies ausdrücklich zusagt. Anwendbare Steuern können zum Preis hinzukommen.

Bei einem Upgrade, Downgrade, Wechsel des Abrechnungszyklus oder Wechsel des Zahlungsanbieters können Anpassungen, anteilige Verrechnungen oder andere Bedingungen gelten, die dem Kunden vor Bestätigung der Änderung angezeigt werden.

Wechselt der Kunde von einem Abrechnungssystem oder kommerziellen Anbieter zu einem anderen, kann BuildHype das Verlängerungsdatum, verbleibendes Guthaben oder den Tarifzugang anpassen, um Doppelbelastungen zu vermeiden, entsprechend den während des Wechsels angezeigten Bedingungen.

6. KI-Funktionen und Operationen

Einige Tarife enthalten eine festgelegte Anzahl von KI-Operationen. Eine KI-Operation besteht aus einer Nutzerfrage und der dazugehörigen KI-Antwort.

Der Kunde kann, sofern verfügbar, zusätzliche Pakete mit KI-Operationen erwerben. Gekaufte Pakete verfallen nicht und werden gemäß den Betriebsregeln der Plattform verwendet.

KI-generierte Antworten dienen der Unterstützung und ersetzen nicht die strukturierten Regeln des Konfigurators. Der Kunde bleibt für die Prüfung von Inhalten und Produktinformationen verantwortlich.

7. Kundeninhalte und -daten

Der Kunde behält die Rechte an den in die Plattform eingegebenen Inhalten, einschließlich Texten, Bildern, Produktdaten und Konfigurationen.

Der Kunde räumt BuildHype die technisch zwingend erforderlichen Rechte ein, solche Inhalte zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes zu hosten, zu verarbeiten, umzuwandeln und anzuzeigen.

Der Kunde gewährleistet, dass er zur Nutzung der hochgeladenen Inhalte berechtigt ist und die geltenden Rechtsvorschriften einschließlich der Anforderungen zum Schutz personenbezogener Daten einhält.

8. Dienste und Integrationen Dritter

BuildHype kann externe Dienste wie Shopify, Stripe, Google, Microsoft, E-Commerce-Plattformen, KI-Anbieter, E-Mail-Dienste, Hosting und CDNs integrieren. Für diese Dienste können eigene Bedingungen gelten.

Die Verfügbarkeit von Funktionen wie Warenkorb, Angebotsanfragen, Authentifizierung, Zahlung oder Synchronisierung kann von APIs, Berechtigungen und technischen Möglichkeiten des externen Anbieters abhängen.

9. Sperrung und Beendigung

BuildHype kann den Zugang bei Nichtzahlung, Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen, Sicherheitsrisiken, rechtswidriger Nutzung, Missbrauch der Plattform oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten sperren oder einschränken.

Bei ordentlicher Kündigung eines Abonnements bleibt das Recht zur Nutzung der Tarif-Funktionen bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen. Nach Ablauf dieses Zeitraums oder bei einer nach diesen Nutzungsbedingungen zulässigen sofortigen Beendigung endet das Recht zur Nutzung der Abonnementfunktionen.

Pflichten, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollen, bleiben bestehen, einschließlich Pflichten zu offenen Zahlungen, geistigem Eigentum, Vertraulichkeit, Datenschutz und Haftung.

10. Verfügbarkeit, Änderungen und Wartung

BuildHype kann die Plattform aus technischen, operativen, sicherheitsbezogenen oder regulatorischen Gründen aktualisieren, verbessern oder ändern. Wartungszeiten oder vorübergehende Nichtverfügbarkeit können auftreten.

11. Gewährleistung und Haftungsbeschränkung

BuildHype wird als Softwaredienst bereitgestellt und garantiert nicht, dass jede Integration eines Drittanbieters jederzeit verfügbar oder unverändert bleibt.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Schermo 33 S.r.l. nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäftsmöglichkeiten oder Schäden, die aus Diensten Dritter, fehlerhaften vom Kunden eingegebenen Konfigurationen oder unsachgemäßer Nutzung der Plattform entstehen.

Diese Nutzungsbedingungen beschränken keine Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder begrenzt werden darf.

12. Geistiges Eigentum

BuildHype, die Software, das Design, Marken, Dokumentation, Schnittstellen und proprietäre Logik stehen im Eigentum von Schermo 33 S.r.l. oder den jeweiligen Lizenzgebern, ausgenommen Inhalte, die dem Kunden oder Dritten gehören.

13. Vertraulichkeit

Jede Partei verpflichtet sich, von der anderen Partei erhaltene vertrauliche Informationen zu schützen und nur für Zwecke der Vertragsbeziehung zu verwenden, sofern keine gesetzliche Offenlegungspflicht besteht oder die Informationen bereits rechtmäßig öffentlich sind.

14. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen können aktualisiert werden, um Änderungen des Dienstes, operative Anforderungen oder regulatorische Vorgaben abzubilden. Die auf der Website veröffentlichte Fassung enthält das Datum der letzten Aktualisierung.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen italienischem Recht. Für Streitigkeiten ist das nach geltendem Recht zuständige Gericht zuständig; soweit eine vertragliche Gerichtsstandsvereinbarung zwischen Unternehmern wirksam zulässig ist, sind die Gerichte in Rom zuständig.

Für rechtliche oder vertragliche Mitteilungen: info@buildhypeapp.com.

16. Datenschutz, Cookies und Datenverarbeitung

Die Nutzung von BuildHype unterliegt außerdem der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie und, wenn BuildHype personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, dem Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA).

BuildHype

Geführte Produktkonfiguration für modernen E-Commerce.

Produkt Integrationen Preise Anleitung Anmelden
Datenschutz Cookies Nutzungsbedingungen DPA Kontakt
© 2026 BuildHype. Alle Rechte vorbehalten.
Sprache auswählen
English Italiano Français Deutsch Español Nederlands Polski Português Română Čeština Slovenčina Magyar Български Ελληνικά Hrvatski Slovenščina Svenska Dansk Suomi Eesti Latviešu Lietuvių Gaeilge Malti Norsk Íslenska Українська Srpski Bosanski Македонски Shqip Русский